Клотримазол 1% крем х20 г

Листовка: информация за потребителя

КЛОТРИМАЗОЛ 1 % крем
CLOTRIMAZOL 1 % cream
клотримазол (clotrimazole)

Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да използвате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за Вас информация.

• Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново.

• Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

• Това лекарство е предписано лично на Вас. Не го преотстъпвайте на други хора. То можеда им навреди, независимо от това, че техните симптоми са същите като Вашите.

• Ако получите някакви нежелани реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва и всички възможни нежелани реакции, неописани в тази листовка. Вижте точка 4.

Какво съдържа тази листовка:

1. Какво представлява Клотримазол крем и за какво се използва
2. Какво трябва да знаете, преди да използвате Клотримазол крем
3. Как да използвате Клотримазол крем
4. Възможни нежелани реакции
5. Как да съхранявате Клотримазол крем
6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация

1. Какво представлява Клотримазол крем и за какво се използва

Активното вещество в Клотримазол крем е клотримазол. Клотримазол принадлежи към група лекарства, наречени азоли и е противогъбично средство за лечение на кожни гъбични инфекции.

Клотримазол крем се използва за лечение на кожни гъбични инфекции като трихофития (ringworm), гъбична инфекция на стъпалата (атлетично стъпало), гъбичен обрив от пелени и гъбичен обрив от изпотяване в областта на кожните гънки. Използва се също за облекчаване на дразненето на срамните устни и граничещите с тях области при жени, или главичката на пениса при мъже, което може да е свързано с гъбична инфекция.

2. Какво трябва да знаете, преди да използвате Клотримазол крем

Не използвайте Клотримазол крем

• ако Вие (или Вашето бебе при лечение на гъбичен обрив от пелени) сте алергични (свръхчувствителни) към клотримазол или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).

Предупреждения и предпазни мерки

Състояния, за които трябва да следите

Клотримазол крем може да причини алергични реакции. Трябва да следите за определени симптоми, докато използвате Клотримазол крем, за да намалите риска от каквито и да е проблеми (вижте „Състояния, за които трябва да следите" в точка 4).

Докато използвате Клотримазол крем

• Клотримазол крем може да намали ефективността на латексови контрацептиви като презервативи и диафрагми. Следователно, ако прилагате Клотримазол крем върху срамните устни и граничещите с тях области или мъжкия полов член, трябва да използвате алтернативни предпазни мерки поне за пет дни след приложение на Клотримазол крем.

• Въпреки че инфектираното място ще Ви сърби, опитайте се да не го чешете. Чесането ще увреди повърхността на кожата и ще доведе до допълнително разпространение на инфекцията.

• Пазете засегнатите кожни участъци чисти.

• Обърнете специално внимание на подсушаването на кожата, но избягвайте прекомерното триене. Ако имате гъбична инфекция на стъпалата (атлетично стъпало), не забравяйте да подсушите добре кожата между пръстите на краката.

• Винаги измивайте ръцете си след приложение на крема върху инфектираното място, за да предотвратите разпространение на инфекцията.

Други лекарства и Клотримазол крем

Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали, или е възможно да приемате други лекарства, включително и лекарства, отпускани без рецепта.

Бременност, кърмене и фертилитет

Ако сте бременна, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, не използвайте Клотримазол крем, без да сте се консултирали с Вашия лекар. Вашият лекар ще прецени ползата за Вас и рискът за Вашето бебе при приложение на Клотримазол крем по време на бременност.

Съставките на Клотримазол крем могат да преминат в кърмата. Ако кърмите, трябва да се консултирате с Вашия лекар, преди да използвате Клотримазол крем.

Шофиране и работа с машини

Малко вероятно е Клотримазол крем да повлияе на способността Ви за шофиране и работа с машини.

Клотримазол крем съдържа цетостеарилов алкохол

Цетостеариловият алкохол може да причини локални кожни реакции (например контактен дерматит).

Клотримазол крем съдържа бензилов алкохол

Това лекарство съдържа 10 mg бензилов алкохол във всеки грам. Бензиловият алкохол може да причини алергични реакции.

3. Как да използвате Клотримазол крем

Колко да използвате

Винаги използвайте Клотримазол крем точно както Ви е казал Вашият лекар. Ако не сте
сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

Как да използвате

• Тънък и равномерен слой от Клотримазол крем се нанася с леко втриване върху засегнатите кожни участъци два или три пъти дневно. Кремът трябва да се нанася върху чиста и подсушена кожа.

• Ако са засегнати стъпалата, те трябва да бъдат добре измити и подсушени, особено между пръстите на краката, преди да се нанесе кремът.

• Продължителността на лечението зависи от типа на инфекцията. Обикновено се изискват най-малко две седмици, въпреки че може да са необходими до четири седмици.

• Лечението трябва да продължи за най-малко 2 седмици след изчезване на всички признаци на инфекция, за да се предотврати повторна поява на инфекцията.

• Всички инфектирани места трябва да се лекуват по едно и също време.

• Свържете се с Вашия лекар, ако симптомите се влошат или не се наблюдава подобрение.

Клотримазол крем е само за външно приложение.

Не слагайте това лекарство в устата си и не го гълтайте. Избягвайте контакт с очите. Ако случайно погълнете Клотримазол крем, незабавно се свържете с Вашия лекар.

Ако сте пропуснали да използвате Клотримазол крем

Приложете Клотримазол крем веднага щом си спомните и приложете следващата доза по обичайното време.

Ако сте използвали повече от необходимата доза Клотримазол крем

Ако по невнимание сте използвали прекалено много Клотримазол крем, внимателно отстранете излишното количество крем. Проблеми с предозиране на това лекарство са малко вероятни, но ако се притеснявате или не се чувствате добре:
––> Обърнете се към Вашия лекар или фармацевт за съвет.

Не спирайте да използвате Клотримазол крем без съвет от Вашия лекар

Използвайте Клотримазол крем толкова дълго, колкото препоръчва Вашият лекар. Важно е да завършите пълния курс на лечение с Клотримазол крем. Не спирайте да използвате Клотримазол крем, освен ако Вашият лекар не Ви посъветва, дори ако симптомите Ви се подобрят. Ако не завършите пълния курс на лечение, инфекцията може да се появи отново.
––> Попитайте Вашия лекар или фармацевт, ако имате някакви въпроси, свързани с употребата на този продукт.

4. Възможни нежелани реакции

Както всички лекарства, Клотримазол крем може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.

Състояния, за които трябва да следите

Алергични реакции. Признаците включват:

• надигнат и сърбящ обрив (уртикария)

• проблеми с дишането

• подуване, понякога на лицето или устата, причиняващо затруднение при преглъщането или дишането

• чувство на замаяност или прималяване

––> Незабавно потърсете медицинска помощ, ако получите някой от тези симптоми. Спрете да използвате Клотримазол крем.

Следните нежелани реакции са наблюдавани при малък брой хора, но точната им честота е неизвестна:

• алергични реакции (вижте "Алергични реакции" по-горе в точка 4)

• сърбеж

• обрив

• мехури

• залющване на кожата

• дискомфорт, болка

• подуване

• парене дразнене

• зачервяване на кожата или лигавиците смъдене

Съобщаване на нежелани реакции

Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване, посочена по-долу. Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.

Изпълнителна агенция по лекарствата
ул. „Дамян Груев" № 8
1303 София
тел.:+359 2 8903417
уебсайт: www.bda.bg

5. Как да съхранявате Клотримазол крем

Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Да се съхранява под 25°С. Да не се замразява.

Не използвайте това лекарство след срока на годност отбелязан върху опаковката. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.

Лекарствата не трябва да се изхвърлят в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарства. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.

6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация

Какво съдържа Клотримазол 1 % крем

Активното вещество е клотримазол. Всеки 1 грам крем съдържа 10 mg клотримазол. Другите съставки са: цетостеарилов алкохол, октилдодеканол, полисорбат 60, сорбитан стеарат, синтетичен цетацеум, бензилов алкохол, пречистена вода.

Как изглежда Клотримазол крем и какво съдържа опаковката

Клотримазол крем е гладък бял крем с хомогенна консистенция.

Всяка опаковка съдържа 20 g крем в алуминиева туба с пластмасова капачка на винт, поставена в картонена кутия.

Притежател на разрешението за употреба

GlaxoSmithKline (Ireland) Limited, Ирландия

Производител

GlaxoSmithKline Pharmaceuticals S.A., Полша